as the image contains at least 3 visual representation of data (the line, the dots, and the shaded area) you can only achieve this using the custom visual Deneb (is available via the more visuals feature, but even more important is's also certified). Here you will find more information about the visual: Declarative Visualization in Power BI | Deneb (deneb-viz.github.io)
Hopefully, this provides an idea of how to tackle your challenge.
Did I answer your question? Mark my post as a solution, this will help others!
Proud to be a Super User!
I accept Kudos 😉