Do you have a field value per column? If that's the case, then just rename the field by double clicking on it in the Visualizations pane. If it's a single column and the matrix splits it, then just create a custom/conditional column either on Power Query or DAX whee you specify that IF Column = 1 then "Name Of The Group".
Did I answer your question? Give your kudos and mark my post as a solution!
Proud to be a Super User!
Helpful resources
Join us at the Microsoft Fabric Community Conference
March 31 - April 2, 2025, in Las Vegas, Nevada. Use code MSCUST for a $150 discount!
Power BI Monthly Update - January 2025
Check out the January 2025 Power BI update to learn about new features in Reporting, Modeling, and Data Connectivity.
Fabric Community Update - January 2025
Find out what's new and trending in the Fabric community.
