enabled/disabled dimensions/measures in table chart

Hi Power BI community, We need to recreate in a report having as value in the "data segmentation (chart)" the titles of the dimensions/measures and when selecting one or several they are enabled/disa...