creating 2 independent filtered visuals based on the same source on the same page

Hi Power BI community,

I am to show beginning and ending inventory columns on the same page.

Both are outputs of exactly same quires run based on the same source, the only difference is timeframe.

So the question is the following:

Can we create 2 independent filtered visuals based on the same source on the same page?

And

How can I do that?

Thank you

Sincerely,

George