connecting to sharepoint sub folder

Hi all

I have an issue that people who don't have full owners access to the SharePoint cannot update the data query. Even if they have full access to the area the query is syncing files from they still cannot pass authorisation step in data query.

I need another team member to be able to update the file with SharePoint folder data queries not having full Owner's access to the site. Is it something that can be solved?

Thanks,

Dmitry