adding calculated column with group by

Hi all, 

I would like to add to each line a calculated column based on a group by:

basically I would like to add a column that shows how many records I have for each sales rep/product couple

regardless of which customer bought it.

Many thanks in advance.