Womb

Question

Good afternoon, I am asked to recreate the following table:

This would be my table:

Year	Enterprise	Indicator	31/01/2020	28/02/2020	31/03/2020	30/04/2020	31/05/2020	30/06/2020	31/07/2020	31/08/2020	30/09/2020	31/10/2020	30/11/2020	31/12/2020	Index
2022	Sony	Sales	59	91	25	48	50	32	3	72	57	4	45	69	0
2022	Sony	Costs of services	50	69	9	45	77	86	88	60	45	31	72	67	1
2022	Sony	Other	61	61	40	52	60	1	79	33	26	17	38	1	2
2022	Sony	Personal Costs	38	14	85	13	28	61	57	75	49	26	0	87	3
2022	Sony	Transport costs	40	85	59	76	91	53	71	45	14	60	45	68	4
2022	Sony	Gross Margin	30	32	92	48	58	14	44	82	65	41	1	64	5
2022	Sony	EBITDA	7	2	49	90	28	70	100	76	88	33	79	26	6
2022	Sony	EBIT	51	51	7	63	35	27	71	79	88	14	14	93	7
2022	Sony	EBT	7	46	38	66	98	86	25	89	4	4	22	90	8
2022	Sony	Taxes	63	100	81	25	60	86	7	31	92	66	6	8	9
2022	Sony	Net Income	62	87	70	55	26	31	11	80	15	94	69	100	10
2022	Sony	Provisions	61	27	3	98	74	65	24	86	48	54	62	99	11
2022	Sony	Financial result	98	80	70	33	9	57	25	51	93	99	74	4	12

After some transformations, which in my opinion are convenient, the table in power BI would look like this:

And the only decent array I manage to create in Power Bi would be this:

But if I include the indicators in the rows section, it doesn't look the way I'd like.

I have tried to put a copy of the table and establish a relationship between the two, so that I can have a column of indicators as I have in the original table without performing any transformation, and thus in the matrix I can have the column of indicators. I'd look something like this:

But when I add the indicator values from either table, I don't get what I'm looking for. Additionally, I attach the data that indicates to me in the visualization panel, first the transformed table, and then the original table: