Visual Interactions not working properly

Hello everyone,   I have a table which divides my data into three geographic regions, and a pie chart that categorizes it according to industry sector.  I want to be able to click on a region in th...