Vision for Comparing Active Directory Groups

Before I even try to create something. I'd like to see if someone has something similar. My PowerBI skills are limited so forgive me. I would like TWO dropdown slicers. These slicers are populated u...