Values in calculated column do not filter according to date selected - Need Help

Hi, I have created a calculated table to show unique customers (customer mobile number), their unique visits (number of unique invoices), and a group based on their number of visits.   I have also...