Using query results to build date table using CALENDAR()

hangell , A Dax table you will not be able to use in the power query

https://amitchandak.medium.com/cheat-sheet-power-query-financial-year-calendar-5ceaacb520f1

For DAX calendar refer

1.Creating Financial Calendar - From Any Month
https://community.powerbi.com/t5/Community-Blog/Creating-Financial-Calendar-Decoding-Date-and-Calendar-1-5-Power/ba-p/1187441
https://medium.com/chandakamit/cheat-sheet-calendar-of-any-standard-month-just-one-variable-apart-5ee47de6a208

example

Calendar = Addcolumns(calendar(date(2020,01,01), date(2021,12,31) ), "Month no" , month([date])
, "Year", year([date])
, "Month Year", format([date],"mmm-yyyy")
, "Month year sort", year([date])*100 + month([date])
, "Qtr Year", format([date],"yyyy-\QQ")
, "Qtr", quarter([date])
, "Month",FORMAT([Date],"mmmm")
, "Month sort", month([DAte])
, "Is Today" ,if([Date]=TODAY(),"Today",[Date]&"")
,"Day of Year" , datediff(date(year([DAte]),1,1), [Date], day)+1
, "Month Type", Switch( True(),
eomonth([Date],0) = eomonth(Today(),-1),"Last Month" ,
eomonth([Date],0)= eomonth(Today(),0),"This Month" ,
Format([Date],"MMM-YYYY") )
,"Year Type" , Switch( True(),
year([Date])= year(Today()),"This Year" ,
year([Date])= year(Today())-1,"Last Year" ,
Format([Date],"YYYY")
)

You can use min and max from another table into calendar function

DAX Calendar - Standard Calendar, Non-Standard Calendar, 4-4-4 Calendar
https://www.youtube.com/watch?v=IsfCMzjKTQ0&t=145s