Trying to Create a Calculated Column by joining multiple tables

I am new to Power BI. I went through most of the tutorials but I am not seeing a simple solution to my issue which I would assume is an easy one for Power BI. I am connecting to my Salesforce Data. I...