Substitute values for numbers

[weakneee]

Hi! 

I hope you're doing fine. 

I want to substitute the correspondent values for its numbers. Is there a way to replace the values in a simple method without relate every single colmun to the reference table.?

The exemples follow below:

What I needed: 

I appreciate your time to help!

[lbendlin]

You need to unpivot your data.

Please provide sample data that covers your issue or question completely, in a usable format (not as a screenshot).
https://community.powerbi.com/t5/Community-Blog/How-to-provide-sample-data-in-the-Power-BI-Forum/ba-...
Please show the expected outcome based on the sample data you provided.

https://community.powerbi.com/t5/Desktop/How-to-Get-Your-Question-Answered-Quickly/m-p/1447523