Splitting row into 2 rows based on field value

Hi   Been going around in circles here, really hope someone can help.   We have potentially 2 sales people on a given deal. If there is a second salesperson, they should be created as an addition...