Sorting a bar chart within a date group

I am trying to sort sums on every specific date. There are rates that are valid to the end of every month.   For example, June 30, July 31, etc.   I want the bars to show up in ascending order wi...