Sophisticated filter via visualization

Good afternoon.

Please help with advice - there are several visualizations, a question on tables - now when you click on the name of the month, the filter is triggered by the name of the month and the name of the category. The filter by category only works on a table with months. Is it possible to make it so that when clicking on a month, other visualizations are filtered only by the month (no category)?

I know that I can add a new filter by months, I'm only interested in the possibility of filtering using a table.

Example:

https://drive.google.com/file/d/1ITLo_Jj8bpxs7i5jd936QC4vbDdCuJE6/view?usp=share_link