Scatter Chart with legend on the chart

Hi,

In my report I have a bubble chart (this is equivalent to a simple 3x3 table where I can have several players in the same cell).

Here is what I get:

NB: Sum Quantities is a simple measure

Sum Quantities = SUM(Table[Quantities])

I didn’t find how to have the legend (Name of the player in my case) near the Bubble.

Here is what I’m looking for:

Would someone know how to do it?

Here is sample set of data’s:

Tks

Fab