Pulling values off an inactive relationship

I am trying to pull the value of a parent account number which has an inactive relationship to another table that contains all account numbers and a qty column.   The child account number has the a...