Pivot Table Custom Formatting - Presentation Purposes

Need some help with a solution. I want to present a dynamic pivot table of information in a fairly specific way (See below). How would I go about accomplishing this in PowerBI? I can only really ever get the traditional single row header layout.

I get this:

But want this: