Parent - Child relationship - Matrix Visual

Hello,    I am trying to create a Matrix visual of project reporting based on Issues from Jira.   I have one Issues table and to simplify it, I have 3 levels in this table in ISSUE_TYPE_NAME colu...