PT-BR translation errors

[paj]

In the Brazilian Portuguese version there are translation errors, they are:

Power BI Desktop

1)  "Segmentações de dados de sincronização", when the correct would be "Sincronização da Segmentações de dados".  that when read it sounds like the character Yoda from Star Wars

2) "Performance Analyzer", when the correct would be "Analisador de Performance"

Power BI Desktop/Power Query

3) "Duração", when the correct would be "Comprimento"

[lbendlin]

You can raise an issue at https://issues.powerbi.com . If you have a Pro license you can consider raising a Pro ticket at https://powerbi.microsoft.com/en-us/support/pro/