One table puts multiple filters on another table

Ragnarock1982 Thanks for the response! However, I do think you misunderstood me and rereading my response I understand why. I don't have a chart at all. I'm using two table visuals. When clicking on one of the rows in the GroupBy table that I explained above it filters the Details table for all of the records for which that specific salesman had sales. Here is another, hopefully more clear, example:

GroupBy Table

Salesman                            Date                         Product Category

Bob Smith                          1/1/2018                             Pie

Bob Smith                           1/1/2018                           Cookies

Jane Doe                              1/1/2018                            Pie

Jane Doe                                1/1/2018                        Cookies

Bob Smith                              1/2/2018                          Pie

Bob Smith                               1/2/2018                        Cookies

Jane Doe                                 1/2/2018                          Pie

               ***And so on I think this gets the point across***

My Details Table looks like this

Salesman                Product Category                   Date              Sales Amount              Customer

Bob Smith                      Cookies                          1/1/2018                 $10                       Cookie Monster

Jane Doe                            Pie                               1/1/2018                    $5                            Joe Jackson

Jane Doe                           Cookies                          1/1/2018                  $7                         John Thompson

Bob Smith                         Pie                                  1/1/2018                  $13                         Jose Gutierrez

Jane Doe                            Pie                                  1/2/2018                 $5                          Brad Washington'

Bob Smith                         Cookies                            1/2/2018               $20                         Sarah Smith

So when I click in my GroupBy Table right now it only filters my detail table by Salesman. So if I clicked the first line (in my groupby table) it would give me all of the Bob Smith rows in my Details Table (the 1st,4th, and 6th lines in my example). However, what I want my GroupBy Table to filter for in my details table is when I click the first line (of GroupBy) to filter for all of the lines where Bob Smith made sells on 1/1/2018 in the "Pie" product category. So if I clicked the first line of my Group By table it would filter the Details table to where I would only see line 4 in my detail table (since this is the only line in my detail table where Bob Smith on the date 1/1/2018 sold something in the "Pie" product category). Let me know if I can elaborate more on this, and again thanks for the reply.