New column from another with selected data

Very good morning community, again I turn to you in case someone can guide me:

I have three teams: 11,12,14 which have the values of availability, utilization, performance, tonnage per day (from day 1 to day 10); All grouped into a single column.

I need the utilization, throughput and tonnage to be in other additional columns (use in one column(s), performance in another column(s) and tonnage in another column according to the corresponding day and equipment)

Something like an "unpivot", I have tried to do it this way but I do not get to the desired result, also try dax and the command "selectcolumns" and "filter", maybe I am missing something or I am applying these commands wrong, I leave the file with the data and an image of how you want the final table

Tips: Date and id_fecha indicate the same thing (the day)

id_Tipo_valor = Tipo_Valor (both indicate if it is utilization, availability, etc.)

maybe the solution in dax is: separate into four tables according to id_Tipo_valor and then join them to the side

in advance thank you very much

link archivo drive

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-ZxSyZQrK1ZAts0neZXubHSFTc1VDqeG/edit?usp=sharing&ouid=104486169144271637122&rtpof=true&sd=true