New Column DAX formatting in the edit window

When adding a new column under the 'Data' icon on the left I am unable to format my DAX code for the new column.  This is where you go into the 'Data' icon, highlight the table on the right you want ...