Network Navigator Doesn't Filter Other Tables (Example pbix attached)

Please see example .pbix here:    I am currently using the custom visual: Network Navigator.   In my dashboard, I have a Network Navigator visual as well as a table.    When I make a new Networ...