Need help

Hey guys, what's up?

Well, I wanna create two cards in my dashboard: 

- the first one I can call it "Year"

- the second one I wanna call "Month"

So, I wish I can click on each one of these buttons, and the report filter the graphics by year or by the last (or the current) month, as I choose later. 

I've tried to do this with a filter, but I guess it's not possible, because the only options are about to choose the year or choose the month, specifically.

I believe the right way to make this work is using Indicator, but I don't now how to do it. Can u help me?