Need help to present data for specific ranges

Hi gilr1975 ,

I create a sample. Please check if it is what you want.

Measure =
CALCULATE (
    COUNT ( 'Table'[Emp.Id] ),
    FILTER (
        VALUES ( 'Table'[Salary rank] ),
        COUNTROWS (
            FILTER (
                Rating,
                'Table'[Salary rank] >= Rating[MinThreshold_rating]
                    && 'Table'[Salary rank] <= Rating[MaxThreshold_rating]
            )
        )
    )
)

Reference:

https://www.daxpatterns.com/dynamic-segmentation/ 

You could download my sample to have a try.