Linking data

Good morning   I have two data sets that i am trying to link and seems like i cannot link as i have many to many relationships.   Trying to acheive if Cluster and or owner filtered,   return su...