Line graph visual per dimension value

I have a report I created in Tableau that shows a line graph per value in a dimension field. Below is an example using a sample dataset that shows sales by date where each row is a value in the Category dimension. I don't want to use Category in the legend as in my real report there will be > 20 values in the dimension. It is convient to have all the line graphs on separate rows and then scroll through them to review the data. I have tried using a slicer in Power BI to control what values in the dimension are displayed but isn't what we are looking for.

I am struggling in Power BI on how to build the equivalent report. There doesn't appear to be a way to repeat a visual per dimension value that I have found. Does anyone know how to do this?

Hopefully I'm missing something easy. TIA!