Line chart with data selector and time slicer

Dear community,

I have a question regarding how would I could make a line chart based on the sample data as shown in screenshot below(time-series of different prices), that would allow me to have a dropdown, where I could pick, which stocks are shown in the chart and possibly a time-slicer on top(not as important).

Unpivoting is not an option, as I am using 15min data for over 20 years of history for many items, so Excel(I don't want to use different program for this exercise) does not have a row capacity.

Also, if possible, it would be preferable if there was an option that would not rely on creating measures, as that would most likely result in a slow performance of the chart due to calculations. (I want to upload it on Sharepoint after, so that people can quickly see the chart, as well as have an option to quickly export the data behind the chart they see).

Thanks in advance for your help