Key values in one cell.

Hi,   I would like my dashboard to have the option to select specific values from one table, based on the relationship with the other table. The problem is that in the table that the filter is supp...