How to sort likert scale legend for multiple columns?

Hi, I have a survey of about 15 questions, all with an likert scale from Strongly Agree > Strongly Disagree. I'm trying to sort the legend and columns on a 100% stacked bar chart to mirror this order. I can do it for one column by creating a sort table and then doing a related column like so: Q1 = RELATED('Sort'[Sort Table]) but this only works for one column. Do I really need to create multiple sort tables and related columns to achieve this, or is there an easier way to sort all 15 questions from Strongly Agree > Strongly disagree? Below is essentially a very abbreviated version of my source data:

And I'm trying to make this: 

Look like this: 

For all 15 questions without creating multiple sort tables. Is there any way of doing that?

Thank you for any and all help!