How to replace errors in a column based on a filter applied in another column?

I have found errors in my dataset for a column ID. I need to replace those errors with 2 values based on corresponding row value of another column 'Name', however when i go to Transform - Replace val...