How to indirectly filter visual?

Hi, I have a visual that shows the Visits per Company. When I select a certain Company in a slicer, I want the visual to only show the copmanies that have the same value in the field Peer Group as t...