How to have Team - Username sub groups in a table

Hi guys,

Need some help in displaying usernames under 'team' sub categories, this is how my table looks currently:

but this is the desired finish:

I have created a group and added the relevant people but it just displays the group name, not like in this sub heading format.

Any help much appreciated!!