How to display filter values on same page as filter itself?

This is the method I've used. The measure below will return nothing ("") if the 'Products'[Type] field isn't filtered. If that column has been filtered and there are more than 5 rows selected then it returns "Multiple". Otherwise, I use CONCATENATEX to grab all the values selected and use a comma and space to seperate each value of 'Products'[Type]. Before the CONCATENATEX I have some other text that will concatenate some user friendly text. If a user selects 2 Products[Type] values the whole measure will return "| Type - Type Selection 1, Type Selection 2". So I then repeat this measure for each column in the table that might have a filter selected by the user.
Selected Type =
IF (
ISFILTERED ( 'Products'[Type] ),
IF (
    COUNTROWS ( VALUES ('Products'[Type] ) ) >=5,
    "Multiple",
    " | Type - "&
        CONCATENATEX ( VALUES ( 'Products'[Type]), 'Products'[Type], ", " )

         )
    ),
    ""
    )
)
Then I add a measure that concatenates all the selection measures and put them in a visualization that supports text, like a card. The final measure might look like [Selections] = [Selected Type]&[Selected Sub Type]. I don't have worry about separating text because those are in the selection measures. Result example: "| Type - Type 1 | Sub Type - Sub Type 1, Sub Type 2".