How to create slicers like excel

Check out the Chiclet slicer.

https://app.powerbi.com/visuals/

Another option is to use the standard slicer and format the data to be horizontal.  Works well for 10 or less items