How to create a new date column from 2 dates with dynamic filtering

Hi,   I'm trying to allow users to filter by a single date field to choose their selection. The challenge I have is that I have 2 fields that I would like them to choose from, and would like one s...