How to build a line chart with multiple lines from dynamic table/ measures

Hi, 

I am currently building an automation with Power BI from an Excel file like below:

base on the sales data we could get a cumulative table: 

Q2 YTD = Q1 sales+ Q2 sales ... etc.

Select the table and insert a line chart 

I am having issue on rebuilding this into Power BI since a line chart needs a measure for each line, I will have to build a new measure each year which isn't sound like a good plan. Wondering if we have a way to build a line chart ( or other charts if works) from a table instead of a few measures. 

The table should be transformed then we will have Quarters as columns and years as rows which are more dynamic, but is it easier to build the lines by measures? by using the transformed table Excel could generate the same chart while I have no idea on how to use a table to feed the Line chart.  

Thank you for reading and any comment is appreciated!