How to Assign text value based on dates while the date variable are in 2 different tables

I have 2 tables. Table1 for campaign monitoring which have date_monitored Table 2: is for campaign calendar - it has Campaign_start_date, Campaign_end_date, Monitoring_start_date and Monitoring_end_...