How can I eliminate a data source with the handicap explained inside?

Hello, Maybe it is very simple, but we are stuck at this point.  How to delete a source of information when the "change source" button is greyed out and does not allow access to do it?   Th...