Hide values in matrix visual while the rows are collapsed

Hi all!   I'm hoping someone can point me along the right direction: I'm trying to hide visuals while matrix rows are collapsed, but display them on expansion.   I have the following table: C...