Help: Filter out rows in column A based on Column B in a different (related) table

[lbendlin]

Please provide sample data (with sensitive information removed) that covers your issue or question completely, in a usable format (not as a screenshot).
https://community.fabric.microsoft.com/t5/Community-Blog/How-to-provide-sample-data-in-the-Power-BI-...
Please show the expected outcome based on the sample data you provided.

https://community.fabric.microsoft.com/t5/Desktop/How-to-Get-Your-Question-Answered-Quickly/m-p/1447...