Heat Map Quadrant click filter table

greetings, I have the following heat map, using Cards as quadrants. In each quadrant there is the count of risks. When clicking on one quadrant, I would like it to filter the lower table to show deta...