Group bar chart by measures

ah the things that make tableau easy 🙂

not quite as far as I know. Field paramters were released recently which does make it a bit more flexible.     you could create a field parameter of your measures and filter them but you can't actually group by them that i know of out of the box.

here is more info on it

https://learn.microsoft.com/en-us/power-bi/create-reports/power-bi-field-parameters

https://endjin.com/blog/2022/06/how-to-dynamically-switch-between-measures-in-power-bi-visuals-with-field-parameters#:~:text=Field%20Parameters%20allow%20you%20to,interested%20in%20within%20a%20slicer.

absolutely, its not as advanced as tableau unfortunately, it has other benefits like cost though  but for more advanced analytics Tableau is still the queen.