Force relationship between visuals

Hi – I built a waterfall chart in Power BI in which the user can see what changes happen within a selected time period within a SCD2 opportunity table.

The waterfall is built using a SWITCH statement to allow each bucket to be calculated using different measures.

Given how this was built, there’s no way to click on a waterfall bucket to see the detailed results in a separate table. Is there any way to force this interaction to happen? Possibly by adding a measure to the detail table visual to force a “relationship”?

Pipeline Waterfall Amount = 
VAR PipelineStart = [0_Pipeline Start]
VAR New = [01_New]
VAR Reopen = [02_Reopen]
VAR Expand = [03_Expand]
VAR MovedIn = [04_Moved In]
VAR MovedOut = [06_Moved Out]
VAR Reduce = [07_Reduce]
VAR ClosedWon = [08_Won Not New]
VAR ClosedWonNew = [09_Won New]
VAR ClosedLost = [10_Lost Not New]
VAR ClosedLostNew = [11_Lost New]
VAR Deleted = [12_Delete]
VAR PipelineEnd = [99_Pipeline End]

VAR Result = 
    SWITCH(
        SELECTEDVALUE('Pipeline Waterfall'[Value]),
        0,PipelineStart,
        1,New,
        2,Reopen,
        3,Expand,
        4,MovedIn,
        6,-MovedOut,
        7,-Reduce,
        8,-ClosedWon,
        9,-ClosedWonNew,
        10,-ClosedLost,
        11,-ClosedLostNew,
        12,-Deleted,
        13,PipelineEnd
    )