Fitlering down data using a Line and Clustered Column Chart

Does anyone know how to filter down data on a second visual by clicking clicking on the line portion of a line and clustered column chart?  It looks as though the bar portion of the chart can be used to filter down data displayed in another visual. 

For example, I have a line and clustered column chart that displays current year payment data (by month) with the bars and prior year payment data (by month) with the line.  I would like to click on a bar for a specific month so that a second visual shows the current year payment data broken out by payment terms.  Then, if I click the line for a specific month, then second visual would show the prior year payment data broken out by payment terms. 

Would be a nice feature because the line and clustered column chart is a great option of the initial visual (as opposed to simply a clustered column chart).