Filter on a filter?

My dataset includes a field with various values, including product name, and another field with customer name. Each customer name would have multiple product names that could apply to it.    Custo...