Filter dates based on other value

Thanks for your response.

I already figured out how to use a date filter. My problem is more complex. I created a table to show my issue:

What I tried is filtering all the lines with the value "this". When I do this in the table above, it will show me 3 lines.

I want to show all the locations on that day and not only the one where the value is 'this'. I want it to show the second line (with test as value) as well, because that date is the same as the one above.

When i filter on the dates manually, Power BI will pick all the dates from all the persons. If personID 1 has made a trip with the value 'this' on a specific day, the whole day has to show up in my visual.

I don't know if it's possible, but I hope I made my issue clear. It's pretty hard for me to explain what I want.