Filter data in table based on silcer

Try creating a measure to use as a filter for the visual. You will need an independent table for the slicer selection

Let the independent table values be DSlicer[Value], the fact table be FactTable and the selection column be FactTable[Selection])

Filter measure =
SWITCH (
    SELECTEDVALUE ( DSlicer[Value] ),
    "Secure API",
        COUNTROWS (
            CALCULATETABLE ( FactTable, FactTable[Selection] IN { "Devops", "CD" } )
        ),
    "Secure Code",
        COUNTROWS (
            CALCULATETABLE (
                FactTable,
                FactTable[Selection] IN { "Devops", "CD", "Classic" }
            )
        ),
    "Secure Infrastructure",
        COUNTROWS (
            CALCULATETABLE ( FactTable, FactTable[Selection] IN { "Classic" } )
        )
)

Select the visual and add this measure as a filter, setting the value to greater or equal to 1

PaulDBrown 

Just wanted to say thank you for the above and this seems to have resolved my issue 😀

No idea how you guys do it and have all this knowledge, but the above solution with the measure helped achieve what I wanted, so a big thank you from me!!